جمال

دعونا نتعرّف إلى غيرلان

منذ اليوم الأوّل وغيرلان تحافظ على إرثها بينما تضيف لمسات جريئة إلى مقاربتها المتطلعة. وبالنسبة إلى دار اتّخذت من فرنسا موطنًا لها منذ عام 1828، لم تحدّ غيرلان ذاتها ببلد واحد بل دخلت حوالي 80 سوق حول العالم. واليوم، بينما تستمرّ بتقاليد صناعتها، لا تزال الدار تصنّع مستحضراتها في موقعين في فرنسا: العطور في أورفن، ايفلين، ومستحضرات المكياج والعناية بالبشرة في شارتر، أور ولوار.

تستخدم غيرلان خبراء حرفيّين وتكنولوجيا متطوّرة في الوقت عينه، وتعتبر أنّ التقنيّات اليدويّة لا غنى عنها في مراحل التصنيع. علّم القدماء القليل من الحرفيّين، لكن تحافظ الدار على حرفيّتهم الاستثنائيّة، ولهذا السبب مثلًا تحافظ غيرلان على عدد من التقنيّات القديمة لتزيين عبوات عطورها المثاليّة مع سيلفي روميه التي تدرّب العاملات الجديدات. وبالتالي من الطبيعيّ أن تحصل غيرلان على وسم “Living Heritage Company” – أي "شركة من التراث الحي" – بفضل خبراتها الفريدة من نوعها.



شارك المقال